Pipo - White cap

Pipo on valmistunut jo toukokuussa 2013. Olen kuvitellut kirjailevani reunukseen jotain kivaa, mutta enpä ole saanut aikaiseksi :) 

This cap was finished already in May 2013. I was planning to make some nice embroidery at the trim but haven't really had time for that.

Pipon yläosa venäjäksi 1+1+1 F1, lettireunus,
alaosa suomeksi 1+2 F1, lettireunu.s
Nurja puoli käännetty esiin.
Top of the cap, Telemark Stitch UOU/OUOU F1,
brim, Rindal Sttich UOO/UUOU F1.
The cap is turned inside out.

Pipon yläosa, alkuperäinen nurja puoli
Top part, original reverse side  (Telemark)

Pipon yläosa, alkuperäinen oikea puoli
Top part, original front side (Telemark)

Pipon alaosa, alkuperäinen nurja puoli
Brim, original reverse side (Rindal)

Pipon alaosa, alkuperäinen oikea puoli
Brim, original front side (Rindal)

# 82

Raidalliset kintaat - Striped mittens

Ja ohops toisenkin kerran. Myös nämä syksyllä valmistuneet kintaat ovat jääneet lisäämättä blogiin. Raitoja kokeilin kahdella eri tavalla.

And another oops. I have forgotten to add also these two pairs of mittens in my blog. The stripes are made in two different ways. 

Neulakintaat venäjäksi 1+1+1, lettireunus, F1
Nalbound mittens, Telemark Stitch UOU/OUOU F1

Neulakintaat venäjäksi 1+1+1 F2
Nalbound mittens, Dalby Stitch UOU/OUOO F2

Yllä olevasta kuvasta näkee, että raitojen aloitus-/lopetuskohdat ovat kämmenpuolella eri reunoissa: toisessa kintaassa pikkusormen ja toisessa peukalon puolella. Tämä siitä syystä, että raidat sijoittuisivat kämmenselän puolella samaan kohtaan.

In the photo above you can see how the beginning/ending of stripes are on the different sides when in the palm side: the other is on the little finger and the other on the thumb side. That is in order to have the stripes set at the similar height on the back side of the hand (visible side of the mitten).

Neulakintaat
Nalbinding mittens 

# 80
# 81