tiistai 19. lokakuuta 2010

Syksyn viimeiset vihreät - Last greens of this fall

Luonnossa ei enää paljon vihreää ole. Lehtipuut ovat jo vaihtaneet väriä ja moni tiputtanut kirkkaan keltaiset tai punaiset lehtensä. Lankana Pirtin Kehräämön 4-säikeinen hahtuvalanka, tekniikkana suomeksi 1+2.
There isn't much green left in the nature at this time of the year. Leafy trees have turned from green to bright yellow and red, and leaves are falling onto the ground. Yarn from Pirtin Kehräämö, thick single ply wool, in Mammen Stitch UOO/UUOO F1.



Tässä välillä olen tehnyt myös mustat ranteenlämmittimet, rannikkaat, mutta niistä ei ole kuvaa. Tekniikkana oli suomeksi 2+2 parikkalalaisittain ja lankana joku villa-bambu -sekoitus, joka nyppyyntyi jo parilla käyttökerralla.

Meanwhile I have finished a pair of wrist warmers, pulse warmers or half-mittens, whatever you call them, but have no photo of them. Stitch type was Finnish Stitch in Parikkala style, UUOO/UUOOU F1, and yarn some wool-bamboo mix.



#43

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti