sunnuntai 21. maaliskuuta 2010

Luonnonvaaleaa - Natural White

Kuopuksen neulakintaat. Villa Laurilan ihanan pehmoista hahtuvalankaa. Pistona suomeksi 1+2, kiinnitys edelliseen kerrokseen F2. Kevyesti vanutettu ja kuivuttuaan harjattu. Kuva hämää, lapaset ovat samankokoiset ;) . Luonnonvaalean langan pesuvesi yllätti hieman ;) - se oli tumman ruskeaa. Tämä lammas ei ollut käynyt pesulla ;)

Nalbound mittens. Villa Laurila's lovely lush single ply, Finnish Sheep. Mammen Stitch UOO/UUOO F2. Slightly felted, and brushed when dry. The photo is lying, the mittens are of same size ;) . Wash water of these natural white mittens surprised a bit ;) - it was dark brown. The sheep obviously hadn't taken a shower ;)


Alemmassa kuvassa samat tumput, ja vieressä, vasemmalla keskeneräiset lapaset samaa lankaa. Väriero on selvä ennen pesua ja pesun jälkeen.

On the photo below, the same mittens, and next to them, on the left an unfinished mitten, both of same yarn. The difference of colour before and after wash is distinct.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti